{"lang":"ru","id":376540,"reference":"A12/1144/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-031","title":{"text":"Лазерный аппарат для лечения","en":"Laser treatment instrument","translated":true},"name":{"text":"Лазерный аппарат для лечения","en":"Laser treatment instrument","translated":true},"name_specific":"SEMICONDUCTOR LASER TREATMENT INSTRUMENT","brands":["AEDEN"],"models":["GD07-W"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лазерный луч слишком мощный.","en":"The laser beam is too powerful.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Прямой взгляд на лазерный луч может привести к повреждению зрения. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825-1.","en":"Direct viewing of the laser beam could cause damage to sight. The product does not comply with the relevant European Standard EN 60825-1.","translated":true},"description":{"text":"Полупроводниковый лазерный аппарат для фототерапии. Изделие включает основной блок и носовой лечебный зонд с лазером. Упаковано в коробку.","en":"Semiconductor laser phototherapy device. The product includes a host machine and а nasal treatment probe with a laser. Packed in a box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-04-21"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-04-21"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-04-21"}],"photos":[{"id":47821,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376540/47821-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376540/47821-f.webp"},{"id":47822,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376540/47822-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/376540/47822-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/376540","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/376540?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/376540","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}