{"lang":"ru","id":3766,"reference":"0636/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-06T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-028","title":{"text":"Детская обувь","en":"Children’s shoes","translated":true},"name":{"text":"Детская обувь","en":"Children’s shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["XYAOYUER"],"models":["Item # S-32"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает риск подавиться, так как кожаные цветочки могут легко оторваться от обуви и попасть в рот маленьким детям.","en":"The product poses a risk of choking as the leather flowers may easily become detached from the shoes and then be placed in the mouth by small children.","translated":true},"description":{"text":"Детские лакированные туфли красного цвета, застёгивающиеся на ремешок с кожаным цветком, в центре которого находится металлический колпачок. На передней части туфли расположены пять белых кожаных цветков, в центре которых приклеены стразы. Бренд напечатан на стельке, пиктограмма на подош","en":"Patent children’s shoes in red, fastened with a strap bearing a leather flower in the centre of which there is a metal cap. On the front of the shoe there are five white leather flowers, in the centre of which there are glued rhinestones. The brand is printed on the insole with a pictogram on the so","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3766/383730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3766/383730-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3766","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3766?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3766","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}