{"lang":"ru","id":377114,"reference":"A12/1132/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-030","title":{"text":"Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Car battery charger","translated":true},"name":{"text":"Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Car battery charger","translated":true},"name_specific":"HENRY","brands":["Global"],"models":["YH-BCP1204S"],"barcodes":[],"batches":["5 997882 125745"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция токопроводящих проводов внутри зарядного устройства легко воспламеняется.","en":"The insulation of the current-carrying wires inside the charger is flammable.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате при обычном использовании изделия повышается риск пожара. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"As a result, there is an increased risk of fire during normal use of the product. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European Standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов. Упаковка: цветная картонная коробка.","en":"Car battery charger. Packaging: colorful cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-04-11"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-04-11"}],"photos":[{"id":47752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377114/47752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377114/47752-f.webp"},{"id":47753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377114/47753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377114/47753-f.webp"},{"id":47754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377114/47754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377114/47754-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/377114","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/377114?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/377114","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}