{"lang":"ru","id":377341,"reference":"A12/1143/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-031","title":{"text":"Адаптер для электрической розетки","en":"Electrical socket adaptor","translated":true},"name":{"text":"Адаптер для электрической розетки","en":"Electrical socket adaptor","translated":true},"name_specific":"Adapter przenośny trzykrotny","brands":["abex"],"models":["R-1"],"barcodes":[],"batches":["5 904182 974195"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможно однополюсное или частичное вставление вилки в адаптер. Пользователь может прикоснуться к свободному оставшемуся контакту вилки и получить поражение электрическим током.","en":"Single-pole or partial insertion of a plug into the adaptor is possible. The user could touch the free remaining pin of the plug and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Кроме того, отсутствует заземляющее соединение. Прибор класса защиты I (который должен быть заземлён), подключённый к сети через адаптер, окажется незаземлённым.","en":"Furthermore, there is no earth connection. An appliance of protection class I (which should be earthed) connected to the mains via the adaptor would consequently not be earthed.","translated":true},"description":{"text":"Электрический переходник белого цвета для 3 вилок. Устройство не имеет заземляющих контактов. Упаковка: пластиковый пакет","en":"Electrical plug adaptor in white colour for 3 plugs. The device is without earth contacts. Packaging: plastic bag","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-06-17"}],"photos":[{"id":47773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377341/47773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377341/47773-f.webp"},{"id":47774,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377341/47774-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377341/47774-f.webp"},{"id":47775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377341/47775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377341/47775-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/377341","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/377341?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/377341","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}