{"lang":"ru","id":377785,"reference":"A12/1265/19","notification_type":"A12","published":"2019-08-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-034","title":{"text":"Нижнее бельё","en":"Underwear","translated":true},"name":{"text":"Нижнее бельё","en":"Underwear","translated":true},"name_specific":"Pantys","brands":["Tchibo"],"models":["14547 (373956-373962) (Pantys 3 Stück - 3 pairs of shorts) 14548 (373963-373966, 374460- 374462) (Pantys 7 Stück - 7 pairs of shorts) 14549 (373967-373970, 374463-374465) (Slips 3 Stück - 3 pairs....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие выделяет чрезмерное количество никеля (расчётное значение: 87 мкг/см²/неделю).","en":"The product releases an excessive amount of nickel (calculated value: 87 µg/cm2/week).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Никель является сильным сенсибилизатором и вызывает аллергические реакции, если присутствует в изделиях, находящихся в прямом и длительном контакте с кожей. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"Nickel is a strong sensitizer and causes allergic reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Нижнее бельё белого и серого цвета. Описание упаковки отсутствует. Товар также продавался онлайн.","en":"White and grey underwear. No packaging description available. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LK","label":"Шри-Ланка","en":"Sri Lanka","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-07-15"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-07-15"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-07-15"}],"photos":[{"id":47830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47830-f.webp"},{"id":47831,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47831-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47831-f.webp"},{"id":47832,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47832-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47832-f.webp"},{"id":47833,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47833-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377785/47833-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/377785","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/377785?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/377785","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}