{"lang":"ru","id":377892,"reference":"A12/1146/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-031","title":{"text":"Рабочая люлька","en":"Work cage","translated":true},"name":{"text":"Рабочая люлька","en":"Work cage","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TDL, DLS, DL Steel"],"models":["AP5x, AP6x, AP7x series"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Нижняя точка поворота поворотного устройства подвержена чрезмерному и преждевременному износу.","en":"The lower pivot point of the rotary device is subject to excessive and premature wear.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате сварной шов нижнего вала может разрушиться, конструкция перестанет держаться, что повышает риск травм пользователей.","en":"As a result, the weld of the lower shaft can break off and the structure will no longer hold, increasing the risk of injuries to the users.","translated":true},"description":{"text":"Металлическая рабочая люлька.","en":"Metallic work cage.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-03-27"}],"photos":[{"id":47838,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377892/47838-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377892/47838-f.webp"},{"id":47839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377892/47839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/377892/47839-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/377892","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/377892?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/377892","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}