{"lang":"ru","id":378578,"reference":"A12/1199/19","notification_type":"A12","published":"2019-07-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-032","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Various models","brands":["Toyota, Lexus"],"models":["Type-approval numbers: e6*2007/46*0322*00, e6*2007/46*0289*01, e9*2007/46*0340, e6*2007/46*0250*01, e6*2007/46*0263*01; model year: 2019;","model codes: Camry (AXVH71), RAV4 (AXAH52, AXAH54), Prius (ZVW50, ZVW55), Prius PHV (ZVW52), ES300h (AXZH10), UX250h (MZAH10, MZAH15), LC500h (GWZ100), LC500 (URZ100) and LS500/500h (GVF55);"],"barcodes":[],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 26 April 2019 and 6 June 2019."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Двигатель насоса усилителя тормозов может перестать работать из-за дефектного пластикового щёткодержателя.","en":"The brake booster pump motor may stop working due to a defective plastic brush holder.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате усилитель торможения может полностью отказать после нескольких нажатий на педаль тормоза. Внезапная и полная потеря усиления торможения во время движения может увеличить тормозной путь автомобиля и повысить риск аварии.","en":"As a result, the braking assistance could be lost completely after several attempts to apply the brake pedal. A sudden and complete loss of braking assistance while driving could increase the vehicle stopping distance and may increase the risk of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль по отзывной кампании Toyota, код: DIR_TME 19SMD063.","en":"Passenger car under Toyota recall code: DIR_TME 19SMD063.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/378578","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/378578?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/378578","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}