{"lang":"ru","id":380145,"reference":"A12/1315/19","notification_type":"A12","published":"2019-08-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-036","title":{"text":"Детская кроватка","en":"Children's cot","translated":true},"name":{"text":"Детская кроватка","en":"Children's cot","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BETICCO"],"models":["Change"],"barcodes":[],"batches":["59354444"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кусочки пены могут легко отделиться от изделия, образуя мелкие детали, а снаружи кроватки есть карман.","en":"Pieces of foam can easily be detached from the product, generating small parts, and there is a pocket on the outside of the cot.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять в рот мелкие кусочки пены и подавиться или просунуть голову в карман и застрять, что приведёт к удушью. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 716.","en":"A small child could put the small foam pieces in the mouth and choke or introduce its head in the pocket and get trapped, leading to suffocation. The product does not comply with the relevant European Standard EN 716.","translated":true},"description":{"text":"Детская кроватка с пеленальным столиком","en":"Children's cot with changing unit","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"At the request of the notifying authority the brand name has been corrected in notification A12/1224/19 published on report 2019-33 of 16/08/2019","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-07-31"}],"photos":[{"id":48034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/380145/48034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/380145/48034-f.webp"},{"id":48035,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/380145/48035-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/380145/48035-f.webp"},{"id":48036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/380145/48036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/380145/48036-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/380145","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/380145?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/380145","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}