{"lang":"ru","id":383451,"reference":"A12/1393/19","notification_type":"A12","published":"2019-09-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-039","title":{"text":"Светодиодный прожектор","en":"LED floodlight","translated":true},"name":{"text":"Светодиодный прожектор","en":"LED floodlight","translated":true},"name_specific":"POWERPLUSLIGHT POWLI233 Portable LED Floodlight","brands":["VARO"],"models":["POWLI233 concerned batch: Prod.Y.-S.N.: 15-01-2014/131237/xxxx"],"barcodes":[],"batches":["5400338061097"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Проникновение воды возможно, и поэтому вода может соприкоснуться с токоведущими частями. Кроме того, заземление недостаточно, и сетевой шнур не имеет устройства разгрузки натяжения.","en":"Water penetration is possible and water may therefore come into contact with live parts. Moreover, the earth connection is inadequate and there is no strain relief for the mains connection lead.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Следовательно, корпус товара может оказаться под напряжением и вызвать поражение электрическим током при прикосновении пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The housing of the product could consequently become live and lead to an electric shock if touched by a user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European Standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодный прожектор (размеры: 145 x 180 x 120 мм) имеет плоский светодиод, защищённый стеклянной панелью. Прожектор и защитная рамка передней панели состоят из алюминиевого корпуса с защитной крышкой, которую можно снять сзади. Товар также продавался онлайн.","en":"The LED floodlight (dimensions: 145 x 180 x 120 mm) has a flat LED protected by a glass panel. The floodlight and the protective framework for the front panel consists of an aluminium housing with protective cover that can be removed from behind. The product was (also) sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-08-14"}],"photos":[{"id":48260,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48260-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48260-f.webp"},{"id":48261,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48261-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48261-f.webp"},{"id":48262,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48262-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48262-f.webp"},{"id":48263,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48263-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/383451/48263-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/383451","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/383451?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/383451","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}