{"lang":"ru","id":384302,"reference":"A12/1407/19","notification_type":"A12","published":"2019-09-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-039","title":{"text":"Спрей-праймер","en":"Primer Spray","translated":true},"name":{"text":"Спрей-праймер","en":"Primer Spray","translated":true},"name_specific":"Primer Water","brands":["PS... Prep & Perfect"],"models":["Coconut"],"barcodes":[],"batches":["Batch number: UR0010119; UR0020119; UR0030619; UR0040619; UR0050719; UR0060719; UR0070719"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество аэробных мезофильных бактерий (измеренное значение: 310 000 КОЕ/г), среди которых предположительно Pseudomonas.","en":"The product contains an excessive amount of aerobic mesophilic bacteria (measured value: 310 000 cfu/g) among which presumably Pseudomonas.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"При использовании на повреждённой коже или лицами с ослабленным иммунитетом, а также при попадании в глаза или на слизистые оболочки товар может вызвать инфекцию или раздражение. Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"If used on damaged skin or by immunocompromised users, or if it comes into contact with the eyes or mucous membrane, the product may cause infection or irritation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый флакон-распылитель, содержащий 150 мл PS... Праймер-вода Prep & Perfect Coconut","en":"Plastic spray bottle containing 150 ml of PS... Prep & Perfect Coconut Primer Water","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Alert A12/1410/19 has been modified on request of the notifying authority to include additional countries of destination (Austria, Croatia, Hungary, Ireland, Liechtenstein, Malta and Portugal).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-09-06"}],"photos":[{"id":48369,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384302/48369-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384302/48369-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/384302","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/384302?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/384302","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}