{"lang":"ru","id":384746,"reference":"A12/1410/19","notification_type":"A12","published":"2019-09-18T20:08:31.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-039","title":{"text":"Тент для автодома (RV)","en":"Awning for recreational vehicle (RV)","translated":true},"name":{"text":"Тент для автодома (RV)","en":"Awning for recreational vehicle (RV)","translated":true},"name_specific":"Omnistor","brands":["Thule"],"models":["TO 8000 and TO 9200 and motor-set Nice 230 V"],"barcodes":[],"batches":["The affected products were sold from June 2016 until August 2019."],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Приводное колесо трубчатого двигателя может самопроизвольно отделиться от него.","en":"The drive wheel of the tubular motor may spontaneously detach from it.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого тент может непреднамеренно раскрыться во время движения, что повысит риск аварии. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"Consequently, the awning could open inadvertently while driving, leading to an increased risk of accident. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Тент для автодома и/или соответствующий ему комплект двигателя.","en":"Awning for recreational vehicle and/or its corresponding motorset.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Alert A12/1410/19 has been modified on request of the notifying authority to include additional countries of destination (Austria, Croatia, Hungary, Ireland, Liechtenstein, Malta and Portugal).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-09-11"}],"photos":[{"id":48344,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48344-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48344-f.webp"},{"id":48345,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48345-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48345-f.webp"},{"id":48346,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48346-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48346-f.webp"},{"id":48347,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48347-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384746/48347-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/384746","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/384746?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/384746","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}