{"lang":"ru","id":384825,"reference":"A12/1397/19","notification_type":"A12","published":"2019-09-17T19:16:59.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-039","title":{"text":"Лазерная указка","en":"Laser pointer","translated":true},"name":{"text":"Лазерная указка","en":"Laser pointer","translated":true},"name_specific":null,"brands":["XIONGWEI"],"models":["XHA 200XXY 200XXY"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"На товаре отсутствует необходимая маркировка, включая соответствующие предупреждающие надписи об использовании товара и классификацию.","en":"The product lacks the required labelling, including appropriate warning texts related to the use of the product and the classification.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Прямой взгляд на лазерный луч или его зеркальное отражение может привести к повреждению зрения. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825-1.","en":"Direct viewing of the laser beam or its mirror reflection can cause damage to sight. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825-1.","translated":true},"description":{"text":"Лазерная указка на батарейках, металлического серого цвета (длина 7 см), с карабином, переключателем вкл/выкл и источниками света.","en":"Battery-powered, metallic grey laser pointer (7 cm long) with a carabiner, on/off slider and light outputs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-09-09"}],"photos":[{"id":48367,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384825/48367-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384825/48367-f.webp"},{"id":48368,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384825/48368-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/384825/48368-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/384825","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/384825?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/384825","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}