{"lang":"ru","id":385427,"reference":"A12/1636/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-24T16:43:10.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-044","title":{"text":"Светящиеся перчатки","en":"Light up gloves","translated":true},"name":{"text":"Светящиеся перчатки","en":"Light up gloves","translated":true},"name_specific":"Lightning Up Gloves","brands":["DIMY"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["X000VCK8L"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарейка легко доступна без использования каких-либо инструментов.","en":"The battery is easily accessible without the use of any tools.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может взять их в рот, что может привести к повреждению желудочно-кишечного тракта ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"A child may put these in the mouth, which could cause damage to the child’s gastrointestinal tract. The product does not comply with the requirements of the Toy SafetyDirective and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Белые перчатки с серой манжетой на запястье в прозрачной упаковке с функцией подсветки на батарейках. Товар также продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"White gloves with grey wrist band in clear packaging with a battery-operated light-up feature. The product was also sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Объявление об этом товаре было удалено площадкой Amazon.","en":"This product listing was removed by Amazon.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-10-04"}],"photos":[{"id":48446,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385427/48446-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385427/48446-f.webp"},{"id":48447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385427/48447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385427/48447-f.webp"},{"id":48448,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385427/48448-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385427/48448-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/385427","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/385427?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/385427","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}