{"lang":"ru","id":385683,"reference":"A12/1441/19","notification_type":"A12","published":"2019-09-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-039","title":{"text":"Мотоциклетная шина","en":"Motorcycle tyre","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклетная шина","en":"Motorcycle tyre","translated":true},"name_specific":"Trailmax Meridian","brands":["Dunlop"],"models":["170/60 ZR17 M/C 72W, 150/70 ZR18 M/C 70W, 150/70 R17 M/C 69V"],"barcodes":[],"batches":["DOT: DK8C 4K1M, DOT: DK2H 4E1M, DOT: DKLL 4P1M; includes all weeks from 2319 to 3519."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шины могут иметь открытый стык протектора, который может привести к вздутию или отслоению протектора и повлиять на управление мотоциклом.","en":"The tyres may be affected by an open tread splice that can lead to a tread bulge or tread detachment affecting the operation of the motorcycle.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если протектор отделится при высокой скорости, мотоцикл может подвергнуться вибрации, а водитель может потерять управление, что повысит риск аварии.","en":"In case the tread detaches during high-speed operation, the motorcycle could be subject to vibration and the driver may lose control, increasing the risk of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклетные шины Dunlop Trailmax Meridian.","en":"Dunlop Trailmax Meridian motorcycle tyres.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Alert A12/1410/19 has been modified on request of the notifying authority to include additional countries of destination (Austria, Croatia, Hungary, Ireland, Liechtenstein, Malta and Portugal).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":48418,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385683/48418-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/385683/48418-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/385683","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/385683?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/385683","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}