{"lang":"ru","id":38610,"reference":"A12/1021/12","notification_type":"A12","published":"2012-07-04T18:31:12.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-028","title":{"text":"Свечи на пластиковой подставке","en":"Candles with plastic stand","translated":true},"name":{"text":"Свечи на пластиковой подставке","en":"Candles with plastic stand","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Bosque verde"],"models":["Lots starting with 1, 2A, 2B and 2C"],"barcodes":[],"batches":["8480000491619"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов и пожара, так как при непосредственном воздействии пламени на стенки держателя свечи он плавится и загорается и не гаснет сам. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 15493. Сообщено об одном инциденте.","en":"The product poses a risk of burns and fire because when a flame is applied directly on the walls of the holder of the candle, it melts and catches fire, and does not extinguish itself. The product does not comply with the relevant European standard EN 15493. One incident reported.","translated":true},"description":{"text":"Набор из четырех свечей в прозрачной пластиковой упаковке с этикеткой: «4 lighting candles. Хранить в недоступном для детей месте. Держать в вертикальном положении. Не передвигайте свечу, когда она горит или когда она погасла, но продукт еще жидкий. Не выбрасывайте упаковку как мусор","en":"Pack of four candles in transparent plastic packaging with a label which reads: \"4 lighting candles. Keep out of the reach of children. Keep in vertical position. Do not move the candle when it is lit or if it is extinguished when the product is still liquid. Do not throw the packaging away as litte","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386283,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/38610/386283-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/38610/386283-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/38610","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/38610?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/38610","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}