{"lang":"ru","id":388020,"reference":"A12/1533/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-042","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's High chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's High chair","translated":true},"name_specific":"Folding highchair","brands":["Comptine"],"models":["BB-06ST Simple high chair"],"barcodes":[],"batches":["3245670519347","Batch number 161221"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Детский стульчик для кормления недостаточно устойчив.","en":"The high chair is not sufficiently stable.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Вследствие этого он может опрокинуться набок, пока ребёнок ещё сидит на нём, что приведёт к травмам. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"Consequently, it could tip over sideways while the child is still sitting on it, leading to injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Складной стульчик для кормления с голубым мягким сиденьем и серым пластиковым столиком. Продаётся упакованным в картонную коробку. Рекомендован для детей от 6 до 36 месяцев. Максимальная нагрузка: 15 кг.","en":"Foldable high chair with light blue padded seat and gray plastic tray. Sold packed in a cardboard box. Recommended for children from 6-36 months of age. Maximum load capacity: 15 kg.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-08-23"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-08-23"}],"photos":[{"id":48599,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48599-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48599-f.webp"},{"id":48600,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48600-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48600-f.webp"},{"id":48601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48601-f.webp"},{"id":48602,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48602-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48602-f.webp"},{"id":48603,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48603-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388020/48603-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/388020","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/388020?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/388020","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}