{"lang":"ru","id":388031,"reference":"A12/1587/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-043","title":{"text":"Пальчиковые краски","en":"Finger paints","translated":true},"name":{"text":"Пальчиковые краски","en":"Finger paints","translated":true},"name_specific":"Finger paints","brands":["TAPIOCA"],"models":["CT 02659"],"barcodes":[],"batches":["Batch A 17171 - Gen Code: 8014966391388"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Белая краска для рисования пальцами выделяет чрезмерное количество 4-нитрозоморфолина (NMOR) (измеренное значение: 1,2 мг/кг).","en":"The white finger paint releases an excessive amount of 4-nitrosomorpholine (NMOR)(measured value: 1,2 mg/ kg).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"NMOR является нитрозамином, который может вызывать рак при попадании внутрь или контакте с кожей. Ребёнок может подвергнуться воздействию при прикосновении к товару или если возьмёт его в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-12.","en":"NMOR is a nitrosamine, which may cause cancer through ingestion or dermal exposure. A child could be exposed to it when touching or putting the product in the mouth. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-12.","translated":true},"description":{"text":"Набор из шести прозрачных пластиковых тюбиков с краской для рисования пальцами (белого, жёлтого, оранжевого, красного, синего, зелёного цветов), упакован в картонную коробку с прозрачным пластиковым окном.","en":"Set of six transparent plastic tubes, containing finger paint (white, yellow, orange, red, blue, green colours) packed in a cardboard box with transparent plastic window.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":48624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388031/48624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388031/48624-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/388031","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/388031?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/388031","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}