{"lang":"ru","id":388800,"reference":"A12/1549/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-043","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["520; A092126"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Прочность детских ходунков недостаточна, и отсутствует защита от падения со ступенек.","en":"The strength of the baby walker is inadequate and there is no protection against falls down steps..","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Поэтому детские ходунки могут упасть с лестницы во время использования, причинив ребёнку травмы. Товар не соответствует европейскому стандарту EN 1273.","en":"The baby walker could therefore fall down a flight of stairs during use, causing injuries to the child The product does not comply with the European Standard EN 1273.","translated":true},"description":{"text":"Детские ходунки цвета цикламен с белой рамой и различными игрушками на столике. Детские ходунки складываются и издают звуки. Этикетки товара содержат китайские иероглифы. Упаковка: нейлоновая плёнка","en":"Cyclamen colored baby walker with white frame and various toys on the tray. The baby walker is foldable and emits sound. The product’s labels are containing Chinese characters. Packaging: nylon foil","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-07-08"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-07-08"}],"photos":[{"id":48666,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48666-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48666-f.webp"},{"id":48667,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48667-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48667-f.webp"},{"id":48668,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48668-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48668-f.webp"},{"id":48669,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48669-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/388800/48669-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/388800","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/388800?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/388800","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}