{"lang":"ru","id":389720,"reference":"A12/1596/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-18T15:21:58.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-043","title":{"text":"Тепловентилятор","en":"Fan heater","translated":true},"name":{"text":"Тепловентилятор","en":"Fan heater","translated":true},"name_specific":"Hot Air Fan heater","brands":["Sencor"],"models":["SFH 7011WH Type: UEU2"],"barcodes":[],"batches":["8590669232024","Lot: 2018701105"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластик товара может легко расплавиться, оставляя токоведущие или движущиеся части доступными. Вследствие этого пользователь может коснуться токоведущих или движущихся частей, что приведёт к поражению электрическим током или травмам.","en":"The plastic of the product can easily melt, leaving live or moving parts accessible. Consequently, a user could touch live or moving parts leading to electric shock or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пластик товара легко воспламеняется. При непрерывном использовании товар может перегреться, расплавиться или даже загореться. Через переднюю решётку доступны движущиеся части. Пользователь может просунуть палец в решётку и получить травму. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The plastic of the product is flammable. Due to continuous use the product could overheat, melting or even catching fire. Moving parts are accessible through the front grid. A user could insert the finger in the grid and suffer injuries. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European Standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический тепловентилятор мощностью 2000 Вт, продаётся в картонной коробке.","en":"Electric fan heater, with 2000 watts of power, sold in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UA","label":"Украина","en":"Ukraine","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-10-10"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-10-10"}],"photos":[{"id":48754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/389720/48754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/389720/48754-f.webp"},{"id":48755,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/389720/48755-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/389720/48755-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/389720","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/389720?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/389720","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}