{"lang":"ru","id":390795,"reference":"A12/1767/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Жидкость для электронных сигарет","en":"Liquid for e-cigarettes","translated":true},"name":{"text":"Жидкость для электронных сигарет","en":"Liquid for e-cigarettes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Flavours: Apple Berry Crumble, Blackberg, Blackcurrant (Millions), Blue Raspberry, Blueberg Burst, Blueberry Crush, Bubblegum (Millions), Cherry Waves, Cola Bottles, Cola Ice, Cookie Dough,","Jam Roly Poly, Kiwi Lemon Kool, Neon Lime, Purple Slush, Rainbow blast, Raspberry Stix, Silver Tobacco, Spearmint (Millions), Strawberry (Millions), Strawberry Sensation and Summer Blaze","Nicotine strengths: 3, 6, 12, 18 mg/ml nicotine"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар содержит никотин (до 18 мг/мл), классифицируемый как остро токсичный, но не имеет листка-вкладыша с информацией для потребителя о безопасном и правильном использовании товара.","en":"This product contains nicotine (up to 18 mg/ml), which is classified as acutely toxic, but it does not have a leaflet providing the consumer with information about safe and correct use of the product.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Поэтому у пользователя нет информации, позволяющей избежать опасностей, возникающих при контакте товара с кожей или при его проглатывании. Товар не соответствует требованиям Директивы о табачных изделиях (2014/40/EU).","en":"The user therefore has no information to avoid the dangers incurred when the product comes into contact with the skin or if it is ingested. The product does not comply with the requirements of the Tobacco Products Directive (2014/40/EU).","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый флакон с 10 мл жидкости для заправки электронных сигарет, продаётся в картонной коробке разных цветов в зависимости от вкуса. Товары также продавались онлайн.","en":"Plastic bottle containing 10 ml of liquid for refilling e-cigarettes sould in a cardboard box in different colours, depending on the flavour. The products were also sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1741/19 has been temporarily withdrawn from report 47-2019 of 22-11-2019 at the request of the notifying authority while waiting results of further investigation. Notification INFO/0121/19 published on weekly report 2019-44 has been upgraded to article 12 notification (serious risk) with reference number A12/1810/19. The upgrade was done upon request of the notifying authority after providing detailed description of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Были приняты меры по приведению товара в соответствие с требованиями, информационный листок был передан дистрибьютору","en":"Action was taken to bring the product into compliance, an information leaflet was supplied to the di","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":49016,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390795/49016-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390795/49016-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/390795","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/390795?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/390795","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}