{"lang":"ru","id":390909,"reference":"A12/1678/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-30T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-045","title":{"text":"Выпрямитель для волос / плойка для завивки волос","en":"Hair straightener/Hair curling iron","translated":true},"name":{"text":"Выпрямитель для волос / плойка для завивки волос","en":"Hair straightener/Hair curling iron","translated":true},"name_specific":"Hair straightener and curling iron","brands":["Gemei"],"models":["GM-2962"],"barcodes":[],"batches":["6957952229628"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция между токоведущими частями нагревательного элемента и доступными металлическими частями недостаточна.","en":"The insulation between the live parts of the heating element and the accessible metal parts is inadequate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Доступные части могут оказаться под напряжением, что приведёт к поражению пользователя электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"Accessible parts could become live, leading the user to receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European Standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Выпрямитель для волос / плойка для завивки волос, упакованы в картонную коробку.","en":"Hair straightener/Hair curling iron, packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-07-20"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-07-20"}],"photos":[{"id":48865,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48865-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48865-f.webp"},{"id":48866,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48866-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48866-f.webp"},{"id":48867,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48867-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48867-f.webp"},{"id":48868,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48868-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/390909/48868-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/390909","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/390909?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/390909","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}