{"lang":"ru","id":3910,"reference":"0660/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-07T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-028","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон «Baby’s Sweet»","en":"Toy mobile phone \"Baby’s Sweet\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон «Baby’s Sweet»","en":"Toy mobile phone \"Baby’s Sweet\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Happy Star"],"models":["Art. No. MPE 477374 EAN: 5900368477375"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как крышка батарейного отсека открывается без инструментов, и батарейки могут стать доступными для детей. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The product poses a risk of choking because the battery cover can be opened without any tools and the batteries may be accessible to children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка представляет собой розово-фиолетовый пластиковый мобильный телефон. На упаковке есть название: «Baby’s Sweet» и изображение девочки. Игрушка работает от 2 батареек 1,5 В LR4, которые входят в комплект. На наклейке и на упаковке есть предупреждения и информация о товаре на польском языке, название и адр","en":"The toy is a plastic pink and purple mobile phone. On the packaging there is a name: \"Baby’s Sweet\" and picture of a girl. The toy is powered by 2 batteries 1.5 V LR4 which are attached. On the sticker and on the packaging there are warnings and information concerning product in Polish, name and add","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383758,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3910/383758-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3910/383758-f.webp"},{"id":383759,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3910/383759-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3910/383759-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3910","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3910?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3910","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}