{"lang":"ru","id":391817,"reference":"A12/1682/19","notification_type":"A12","published":"2019-10-31T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-045","title":{"text":"Рыболовный набор","en":"Fishing set","translated":true},"name":{"text":"Рыболовный набор","en":"Fishing set","translated":true},"name_specific":"Jig kit 1","brands":["Abu Garcia"],"models":["1345783"],"barcodes":[],"batches":["036282309142"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность для окружающей среды, поскольку пластиковые джиг-приманки содержат от 0,017 до 0,056 % кадмия. Кроме того, изделие содержит фталат DEHP до 46 % по массе, который входит в Перечень кандидатов.","en":"The product poses a risk for the environment because the plastic jigs contain between 0.017 - 0.056 % cadmium. In addition, the article contains the phthalate DEHP up to 46% by weight that is on the Candidate List.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Размещение на рынке пластиковых изделий из ПВХ, содержащих более 0,01 % кадмия, запрещено. Кадмий вреден для окружающей среды и здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать органы и может вызывать рак. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The placing on the market of PVC plastic articles containing more than 0.01 % of cadmium is banned. Cadmium is harmful to the environment and to human health because it accumulates in the body, can damage organs and it may cause cancer. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Набор пластиковых джиг-приманок и крючков для рыбалки разных цветов","en":"A set of plastic jigs and hooks for fishing in various colours","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":48909,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/391817/48909-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/391817/48909-f.webp"},{"id":48910,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/391817/48910-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/391817/48910-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/391817","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/391817?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/391817","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}