{"lang":"ru","id":393364,"reference":"A12/1772/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Рабочие перчатки","en":"Work gloves","translated":true},"name":{"text":"Рабочие перчатки","en":"Work gloves","translated":true},"name_specific":"Style 100","brands":["Jonsered AB"],"models":["Art. Nr. 523 75 03-12"],"barcodes":[],"batches":["7392930083783","Date of Manufacturing: 2017"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кожа в товаре содержит хром (VI) (измеренное значение до: 14 мг/кг).","en":"The leather in the product contains chromium VI (measured value up to: 14 mg/kg).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Хром (VI) является сенсибилизатором и может вызывать аллергические реакции. Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты и Регламента REACH.","en":"Chromium (VI) is sensitising and can trigger allergic reactions. The product does not comply with the Personal Protective Equipment and REACH Regulations.","translated":true},"description":{"text":"Перчатки из смеси кожи и ткани с красными, серыми и чёрными частями.","en":"Gloves made out of leather-fabric mix with red, grey and black parts.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1741/19 has been temporarily withdrawn from report 47-2019 of 22-11-2019 at the request of the notifying authority while waiting results of further investigation. Notification INFO/0121/19 published on weekly report 2019-44 has been upgraded to article 12 notification (serious risk) with reference number A12/1810/19. The upgrade was done upon request of the notifying authority after providing detailed description of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-11-07"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"По заявлению производителя, эта модель перчаток Jonsered будет заменена новой моделью.","en":"As stated by the manufacturer, this Jonsered glove model will be replaced by a new glove model.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":49040,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49040-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49040-f.webp"},{"id":49041,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49041-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49041-f.webp"},{"id":49042,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49042-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49042-f.webp"},{"id":49043,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49043-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393364/49043-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/393364","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/393364?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/393364","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}