{"lang":"ru","id":3934,"reference":"0664/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-08T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-028","title":{"text":"Passenger car INDICA and INDYGO","en":"Passenger car INDICA and INDYGO","translated":false},"name":{"text":"Passenger car INDICA and INDYGO","en":"Passenger car INDICA and INDYGO","translated":false},"name_specific":null,"brands":["Tata"],"models":["Unknown <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2011-w28/2011-w28_35-vins.xls\">VINs number </a>"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries because in some cars of those models the length of the brake cable may get reduced to the engine compartment components. This defect can result in damage to the cable and distort the work of one of the brake circuit system.","en":"The product poses a risk of injuries because in some cars of those models the length of the brake cable may get reduced to the engine compartment components. This defect can result in damage to the cable and distort the work of one of the brake circuit system.","translated":false},"description":{"text":"The products affected were manufactured between 2007 and 2010.","en":"The products affected were manufactured between 2007 and 2010.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3934","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3934?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3934","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}