{"lang":"ru","id":393760,"reference":"A12/1899/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-29T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-049","title":{"text":"Средства для очищения кожи","en":"Skin cleansing products","translated":true},"name":{"text":"Средства для очищения кожи","en":"Skin cleansing products","translated":true},"name_specific":"Bornaja kislota","brands":["Unknown"],"models":["Nr. 30416"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно списку ингредиентов и информационному досье на продукт, товар содержит чрезмерное количество муравьиной кислоты (заявленное значение: 3 %).","en":"According to the ingredients list and product information file, the product contains an excessive amount of formic acid (declared value: 3%).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Проглатывание бора или контакт с чрезмерным его количеством может нанести вред здоровью, повредив репродуктивную систему или плод. Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health by damaging the reproductive system or the unborn child. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Борная кислота в стеклянных флаконах по 25 мл с винтовой крышкой.","en":"Boric acid packed in 25 ml glass vials with a screw ca.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RU","label":"Россия","en":"Russian Federation","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":49044,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393760/49044-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393760/49044-f.webp"},{"id":49045,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393760/49045-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/393760/49045-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/393760","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/393760?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/393760","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}