{"lang":"ru","id":394519,"reference":"A12/1820/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-26T20:36:12.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Мягкая игрушка на батарейках","en":"Battery-operated soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка на батарейках","en":"Battery-operated soft toy","translated":true},"name_specific":"TALK BACK PARROT","brands":["Unknown"],"models":["YS2009/ JD29016"],"barcodes":[],"batches":["8545233290160"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Припой содержит чрезмерное количество свинца (измеренное значение до 74,8% по массе).","en":"The solder contains an excessive amount of lead (measured value up to 74.8% by weight).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Свинец представляет опасность для окружающей среды. Товар не соответствует требованиям Директивы Комиссии об ограничении использования опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (RoHS 2).","en":"Lead poses a risk to the environment. The product does not comply with the requirements of the Commission Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (ROHS 2).","translated":true},"description":{"text":"Это игрушка на батарейках: два текстильных попугая, сидящих на пластиковой подставке. Игрушка издает звуковые эффекты. Игрушка продается в картонной коробке с пластиковым козырьком. Игрушка работает от 6 батареек AA. Игрушка не подходит для детей младше 3 лет.","en":"It is a battery toy - two textile parrots sitting on a plastic stand. The toy emits sound effects. The toy is sold in a cardboard box with a plastic visor. The toy is powered by 6 x AA batteries. The toy is not suitable for children under 3 years.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-11-05"}],"photos":[{"id":49314,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/394519/49314-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/394519/49314-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/394519","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/394519?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/394519","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}