{"lang":"ru","id":394954,"reference":"A12/1808/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-25T15:45:37.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Велосипедный задний фонарь","en":"Bicycle back light","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный задний фонарь","en":"Bicycle back light","translated":true},"name_specific":"Tail light","brands":["Sportson"],"models":["XC986A-LB02"],"barcodes":[],"batches":["2500018500052"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарея содержит кадмий (измеренное значение 0,003% по массе).","en":"The battery contains cadmium (measured value 0.003% by weight).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Кадмий представляет риск для окружающей среды. Товар не соответствует Директиве о батареях, Директиве 2006/66/ЕС Европейского парламента и Совета от 6 сентября 2006 года о батареях и аккумуляторах и отработанных батареях и аккумуляторах, отменяющей Директиву 91/157/ЕЭС.","en":"Cadmium poses a risk to the environment. The product does not comply with the Battery Directive, Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC.","translated":true},"description":{"text":"Красный задний фонарь для велосипедов со встроенной батареей.","en":"Red tail light for bicycles with included battery.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":49179,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/394954/49179-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/394954/49179-f.webp"},{"id":49180,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/394954/49180-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/394954/49180-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/394954","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/394954?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/394954","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}