{"lang":"ru","id":395189,"reference":"A12/1789/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-22T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Набор пластиковых игрушек","en":"Plastic toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор пластиковых игрушек","en":"Plastic toy set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["New Toys"],"models":["Mini Stories Toys / X000WM4Y83"],"barcodes":[],"batches":["ASIN B07H5HBVZ3"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкие детали могут отсоединиться. Кроме того, острые части становятся доступными. Игрушка содержит чрезмерное количество ди(2-этилгексил)фталата (DEHP) и ди-«изононил»фталата (DINP) (измеренные значения: 14,5%, 1,30% по массе соответственно).","en":"Small parts can be detached . Moreover, sharp parts become accessible The toy contains an excessive amount of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and di-‘isononyl’ phthalate (DINP) (measured value: 14.5%, 1.30% by weight respectively).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребенок может взять мелкие кусочки в рот и подавиться, а острые части могут вызвать травмы. Фталаты могут нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH, Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child may put small pieces in the mouth and choke and the sharp parts may cause injuries. The phthalates may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. The product does not comply with the REACH Regulation and with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор из 6 пластиковых фигурок животных, продается в полупрозрачной пластиковой упаковке. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"Set of 6 plastic animal characters sold in translucent plastic packaging. The product was sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Объявление об этом товаре было удалено Amazon.eu","en":"This product listing was removed by Amazon.eu","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":49201,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395189/49201-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395189/49201-f.webp"},{"id":49202,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395189/49202-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395189/49202-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/395189","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/395189?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/395189","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}