{"lang":"ru","id":395214,"reference":"A12/1805/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-25T14:50:15.000Z","modified":"2021-01-14T09:19:17.757Z","weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Ночник","en":"Nightlight","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Nightlight","translated":true},"name_specific":"Motylek","brands":["POLUX"],"models":["index: 310071 SE1802WD-1 model: 851"],"barcodes":[],"batches":["5901508310071"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ночник может быть привлекателен для детей.","en":"The nightlight may be attractive to children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может выдернуть светильник из розетки и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"A child may pull the light out of the socket and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодный ночник в форме бабочки. Товар предназначен для включения непосредственно в розетку. Упаковка: прозрачный пластиковый блистер с бумажной подложкой.","en":"LED nightlight in the form of a butterfly. The product is to be plugged directly in a socket. Packaging: transparent plastic blister with paper back.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1741/19 has been temporarily withdrawn from report 47-2019 of 22-11-2019 at the request of the notifying authority while waiting results of further investigation. Notification INFO/0121/19 published on weekly report 2019-44 has been upgraded to article 12 notification (serious risk) with reference number A12/1810/19. The upgrade was done upon request of the notifying authority after providing detailed description of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-07-04"}],"photos":[{"id":49186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395214/49186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395214/49186-f.webp"},{"id":49184,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395214/49184-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395214/49184-f.webp"},{"id":49185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395214/49185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395214/49185-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/395214","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/395214?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/395214","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}