{"lang":"ru","id":395260,"reference":"A12/1784/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-22T15:17:21.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-048","title":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name_specific":"ROTATING OUTLET","brands":["Oufeite"],"models":["T-589-415"],"barcodes":[],"batches":["8 595505 894152"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The cross sections area of the wires of the mains cable is significantly smaller than the required (0.48 mm²). The cables could overheat during use leading to a fire. The cable anchorage is not secure and the cable can detach leaving live parts accessible. The user could receive an electric shock.","en":"The cross sections area of the wires of the mains cable is significantly smaller than the required (0.48 mm²). The cables could overheat during use leading to a fire. The cable anchorage is not secure and the cable can detach leaving live parts accessible. The user could receive an electric shock.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60884.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"description":{"text":"White, re-wiring extension lead with four socket outlets and a switch. Packaging: transparent plastic bag with cardboard sheet closure.","en":"White, re-wiring extension lead with four socket outlets and a switch. Packaging: transparent plastic bag with cardboard sheet closure.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1741/19 has been temporarily withdrawn from report 47-2019 of 22-11-2019 at the request of the notifying authority while waiting results of further investigation. Notification INFO/0121/19 published on weekly report 2019-44 has been upgraded to article 12 notification (serious risk) with reference number A12/1810/19. The upgrade was done upon request of the notifying authority after providing detailed description of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-09-25"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-09-25"}],"photos":[{"id":49175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49175-f.webp"},{"id":49176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49176-f.webp"},{"id":49177,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49177-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49177-f.webp"},{"id":49178,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49178-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395260/49178-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/395260","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/395260?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/395260","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}