{"lang":"ru","id":395448,"reference":"A12/1880/19","notification_type":"A12","published":"2019-11-29T14:52:59.000Z","modified":"2022-11-17T08:34:06.160Z","weekly_report":"Report-2019-049","title":{"text":"Мяч-ёж","en":"Puffer ball","translated":true},"name":{"text":"Мяч-ёж","en":"Puffer ball","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["IM9350"],"barcodes":[],"batches":["8051411853701"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка может сломаться, высвободив батарейный отсек. Она может легко сломаться, образуя мелкие детали и оставляя батарейки-таблетки доступными.","en":"The toy can break, releasing the battery compartment. It can easily break, generating small parts and leaving button cell batteries accessible.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребенок может взять мелкие детали или батарейки-таблетки в рот, что может привести к повреждению желудочно-кишечного тракта ребенка или удушью. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"A child may put the small parts or the button batteries in the mouth, which could cause damage to the child’s gastrointestinal tract or choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Мяч-ежик из эластичного пластика с батарейками, доступен в различных цветах.","en":"Puffer ball made of an elastic plastic with batteries, available in various colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-11-14"}],"photos":[{"id":49226,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395448/49226-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395448/49226-f.webp"},{"id":49227,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395448/49227-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395448/49227-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/395448","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/395448?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/395448","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}