{"lang":"ru","id":395908,"reference":"A12/1929/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-03T23:05:47.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-049","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Party-Fices Pyro-Concept","brands":["WECO"],"models":["201054-48 PF / CE 1395-F2-0316/2015"],"barcodes":[],"batches":["4047291062924"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Фейерверк может работать неправильно при поджигании. Пользователь может вернуться к фейерверку и получить ожоги.","en":"The firework may not function correctly when ignited. The user could go back to the firework and receive burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пламя, возникающее при работе аккумулятора, не гаснет. В результате аккумулятор и находящийся рядом горючий материал могут загореться. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The flames caused by the operation of the battery do not extinguish. The battery and flammable material nearby may consequently catch fire. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Набор из нескольких фейерверочных батарей в одном модуле в картонной коробке, изображающей Гран-Плас в Брюсселе ночью.","en":"Set of several firework batteries in one module in a cardboard box representing the Grand-Place in Brussels at night.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2019-09-25"}],"photos":[{"id":49441,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395908/49441-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395908/49441-f.webp"},{"id":49442,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395908/49442-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/395908/49442-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/395908","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/395908?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/395908","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}