{"lang":"ru","id":396280,"reference":"A12/1947/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-04T05:00:00.000Z","modified":"2021-10-29T08:24:31.950Z","weekly_report":"Report-2019-050","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Outlander PHEV","brands":["Mitsubishi"],"models":["Type-approval numbers: e1*2007/46*1397*00; e1*2007/46*1397*01; e1*2007/46*1397*02; model code: GG2WXDHHZL6"],"barcodes":[],"batches":["The affected vehicles are from model year 2014."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за низкой стойкости датчика расхода воздуха к сульфидной коррозии и выделения серосодержащего газа из резинового впускного шланга внутренний резистор датчика расхода воздуха может подвергнуться коррозии и отсоединиться.","en":"Due to low sulfidation corrosion resistance of the airflow sensor and to the sulfur gas evaporation from the intake rubber hose, the internal resistor of the airflow sensor might corrode and disconnect.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате аккумулятор транспортного средства разрядится, и оно внезапно остановится, что повышает риск аварии.","en":"As a result, the vehicle will run out of battery and suddenly stop, increasing the risk of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-08-28"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/396280","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/396280?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/396280","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}