{"lang":"ru","id":396764,"reference":"INFO/0139/19","notification_type":"INFO","published":"2019-11-29T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2019-049","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкая деталь (присоска) может легко отделиться от игрушки.","en":"Small part (suction cup) may be easily detached from the toy.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять отсоединившийся элемент в рот и подавиться им. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child may put the detached element in the mouth and choke on it. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка со звуковым элементом, встроенным в голову. Без упаковки, без этикетки.","en":"Soft toy with sound producing element installed in its head. No packaging, no label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-09-12"}],"photos":[{"id":49394,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/396764/49394-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/396764/49394-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/396764","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/396764?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/396764","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}