{"lang":"ru","id":39727,"reference":"A12/1066/12","notification_type":"A12","published":"2012-07-12T17:11:02.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-029","title":{"text":"Детский комплект","en":"Children’s set","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект","en":"Children’s set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mino (Besta Plus)"],"models":["textiles and fashion items Product: Children’s set Brand: Mino (Besta Plus) Name: Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Barcode 5900979268362"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушения из-за наличия плечевых лямок с прерывающейся длиной в одежде для маленьких детей. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of shoulder straps with interrupted length in garments intended for small children. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Детский комплект: платье с панталонами, разноцветный, с плечевыми лямками с прерывающейся длиной. Есть текстильная этикетка со следующей информацией: «Mino 74», сведения о составе, описание способа ухода на нескольких языках.","en":"Children’s set - a dress with knickers, many-coloured, with shoulder straps with interrupted length. There is a textile label with the following information: “Mino 74”, information about the composition, a description of the way of treatment in several languages.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386363,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386363-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386363-f.webp"},{"id":386364,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386364-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386364-f.webp"},{"id":386365,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386365-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386365-f.webp"},{"id":386366,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386366-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386366-f.webp"},{"id":386367,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386367-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/39727/386367-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/39727","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/39727?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/39727","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}