{"lang":"ru","id":40320,"reference":"A12/1097/12","notification_type":"A12","published":"2012-07-18T12:20:21.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-030","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Ninja 250R","brands":["Kawasaki"],"models":["Motorcycles, Models EX250K8/9/A/B/C, Ninja 250R"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"На затронутых единицах работа датчика опрокидывания транспортного средства может нарушаться из-за вибрации через его монтажный кронштейн при определенных условиях эксплуатации. Это может привести к остановке двигателя.","en":"On concerned units the vehicle down sensor's operation may be affected by vibration through its mounting bracket under certain operating conditions. This could cause the engine to stop running.","translated":true},"description":{"text":"Отзыв затрагивает мотоциклы с серийными номерами: 1. EX250K8: от JKAEX250KKDA00055 до JKAEX250KKDA06119 2. EX250K9: от JKAEX250KKDA05761 до JKAEX250KKDA21462 3. EX250KA: от JKAEX250KKDA18964 до JKAEX250KKDA28609 4. EX250KB: от JKAEX250KKDA29052 до JKAEX250KKDA36991 5. EX250KC: от JKAEX25","en":"The recall affects motorcycles with serial numbers: 1. EX250K8: from JKAEX250KKDA00055 to JKAEX250KKDA06119 2. EX250K9: from JKAEX250KKDA05761 to JKAEX250KKDA21462 3. EX250KA: from JKAEX250KKDA18964 to JKAEX250KKDA28609 4. EX250KB: from JKAEX250KKDA29052 to JKAEX250KKDA36991 5. EX250KC: from JKAEX25","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification A12/1105/12 from week 30 of 2012 has been permanently removed following further information received from the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/40320","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/40320?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/40320","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}