{"lang":"ru","id":40878,"reference":"A12/1252/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-16T12:26:29.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-034","title":{"text":"Адаптер","en":"Adaptor","translated":true},"name":{"text":"Адаптер","en":"Adaptor","translated":true},"name_specific":"1. Multi adaptor 2. Unknown","brands":["1. EST","2.HL-SOUND TECH"],"models":["1. Ref. 038216","2. Ref. 038206"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск поражения электрическим током и пожара, поскольку: 1. Товар с арт. 038216 не имеет достаточной изоляции. 2. Арт. 038216: контакты вилки имеют неправильный размер, что приведет к образованию дуги и перегреву в розетке. Товары не соответствуют требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The products pose a risk of electric shock and fire because: 1. Product with Ref. 038216 does not have adequate insulation. 2. Ref. 038216: the plug pins are of incorrect size and will result in arcing and overheating in the plug socket. The products do not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"1. Арт. 038206: переходник в картонной коробке, 24 штуки. 2. Арт. 038216: переходник в термоусадочной упаковке.","en":"1. Ref. 038206: Conversion adaptor in cardboard box containing 24 units. 2. Ref. 038216: Conversion adaptor in shrink-wrapped packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386770-f.webp"},{"id":386774,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386774-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386774-f.webp"},{"id":386775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386775-f.webp"},{"id":386771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386771-f.webp"},{"id":386772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386772-f.webp"},{"id":386773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/40878/386773-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/40878","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/40878?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/40878","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}