{"lang":"ru","id":41703,"reference":"A12/1177/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-01T18:08:53.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-032","title":{"text":"Комплект одежды для младенцев","en":"Set of babies’ garments","translated":true},"name":{"text":"Комплект одежды для младенцев","en":"Set of babies’ garments","translated":true},"name_specific":"Baby Fashion","brands":["Lingtong"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют опасность подавиться, потому что содержат мелкие детали (пуговицы и украшения на пинетках), которые могут легко отделиться и быть проглоченными маленькими детьми. Товары не соответствуют требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The products pose a risk of choking because they contain small parts (the buttons and the decorations on the bootees) that can easily detach and be swallowed by small children. The products do not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Комплекты детской одежды, состоящие из пижам, чепчиков и пинеток, упакованные в картонные коробки с названием бренда.","en":"Sets of babies' clothing consisting of pyjamas, bonnets and bootees packaged in cardboard boxes indicating the brand name.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386616,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/41703/386616-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/41703/386616-f.webp"},{"id":386617,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/41703/386617-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/41703/386617-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/41703","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/41703?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/41703","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}