{"lang":"ru","id":418,"reference":"0067/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-004","title":{"text":"Лыжные крепления «Twin Cam»","en":"Ski bindings \"Twin Cam\"","translated":true},"name":{"text":"Лыжные крепления «Twin Cam»","en":"Ski bindings \"Twin Cam\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Marker-Kästle"],"models":["B007 K12 KTI; B009_090 K12 CTI 90MM Brake; B009_110 K12 CTI 110MM Brake; B004 K12 IBC. Year of production: 2010"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм, так как рассматриваемые крепления могут раскрыться при меньшем усилии, чем ожидается, из-за поломки стальных пружин в пяточной части крепления в результате коррозии. Это может привести к падению пользователя.","en":"The product poses a risk of injuries because the bindings in question can release with a lower force than expected due to the steel springs in the heel part of the binding breaking as a result of corrosion. This can lead to the user falling.","translated":true},"description":{"text":"Лыжные крепления","en":"Ski bindings","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383096,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383096-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383096-f.webp"},{"id":383094,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383094-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383094-f.webp"},{"id":383095,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383095-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383095-f.webp"},{"id":383097,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383097-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/418/383097-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/418","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/418?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/418","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}