{"lang":"ru","id":4210,"reference":"0710/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-18T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-030","title":{"text":"Детская юбка","en":"Children’s skirt","translated":true},"name":{"text":"Детская юбка","en":"Children’s skirt","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Silver Sun"],"models":["Barcode 8693468529019, item FC-52901"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries due to the presence of drawstrings in the waist area that are too long and not fastened in one place. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of drawstrings in the waist area that are too long and not fastened in one place. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"Children’s skirt in pink-and-white and red-and-white colours, with three pink flounces with white stars and stripes. There are labels with information about the producer: Bangladesh, composition: 100% cotton, barcode 8693468529019, item FC-52901, brand Silver Sun,","en":"Children’s skirt in pink-and-white and red-and-white colours, with three pink flounces with white stars and stripes. There are labels with information about the producer: Bangladesh, composition: 100% cotton, barcode 8693468529019, item FC-52901, brand Silver Sun,","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BD","label":"Бангладеш","en":"Bangladesh","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383822,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4210/383822-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4210/383822-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4210","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4210?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4210","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}