{"lang":"ru","id":4228,"reference":"0713/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-18T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-030","title":{"text":"Легковой автомобиль «Toyota Yaris»","en":"Passenger car \"Toyota Yaris\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «Toyota Yaris»","en":"Passenger car \"Toyota Yaris\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toyota"],"models":["The recall concerns vehicles, produced from 12 April 2010 through 4 January 2011, with chassis numbers as indicated in the <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2011-w30/2011-w30_21....."],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за неправильной установки левой накладки A-стойки существует вероятность того, что накладка A-стойки может оторваться при срабатывании шторки безопасности в случае аварии. В этом случае оторвавшаяся накладка может травмировать пассажира, сидящего на левом сиденье автомобиля.","en":"Due to the improper installation of the left A-pillar garnish, there is a possibility that the A-pillar garnish could become detached should the curtain shield airbag be deployed in the event of a crash. If this happens, the loose garnish could injure the left-hand seat occupant of the vehicle.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4228","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4228?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4228","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}