{"lang":"ru","id":4234,"reference":"0714/11","notification_type":"A12","published":"2012-03-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-030","title":{"text":"Лыжные шлемы «Funride»","en":"Ski helmets \"Funride\"","translated":true},"name":{"text":"Лыжные шлемы «Funride»","en":"Ski helmets \"Funride\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Uvex"],"models":["- Colour: black. Article number: S56.6.057.4703 S56.6.057.4705 - Colour: silver. Article number: S56.6.057.5503 S56.6.057.5505 - Colour: white carbon look mat......"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Эти товары представляют риск травм, так как в некоторых критических зонах шлема (вентиляционные отверстия, заклепки, синтетические вставки) амортизация удара и сопротивление пробиванию могут быть недостаточными. Товары не соответствуют соответствующему европейскому стандарту EN 1077.","en":"These products pose a risk of injuries because in some critical areas of the helmet (ventilation openings, rivets, synthetic applications) the shock absorption and the resistance to penetration may be insufficient. The products do not comply with the relevant European standard EN 1077.","translated":true},"description":{"text":"Лыжные шлемы","en":"Ski Helmets","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IS","label":"Исландия","en":"Iceland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383826,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4234/383826-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4234/383826-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4234","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4234?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4234","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}