{"lang":"ru","id":42414,"reference":"A12/1228/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-09T15:13:28.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-033","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"207","brands":["Peugeot"],"models":["Type Approval No.: e*2001/116*0340*21; e*2001/116*0340*23; e*2007/46*0072*02 Chassis No.: VF3WC8HR0AE091863 to VF3WC8HR0BW037173 Type Approval No.: e*2001/116*0340*21; e*2001/116*0340*....."],"barcodes":[],"batches":["N/A"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабель заземления аккумулятора на коробке передач может порваться, что приведёт к остановке двигателя. Остановка двигателя во время эксплуатации может привести к потере управления транспортным средством, что может привести к аварии.","en":"The battery earth cable on the gearbox could break leading to the engine cutting out. The engine cutting out during use could lead to loss of control of the vehicle which could lead to an accident.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/42414","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/42414?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/42414","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}