{"lang":"ru","id":4264,"reference":"0719/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-22T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-030","title":{"text":"Платье для девочки","en":"Girl's dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочки","en":"Girl's dress","translated":true},"name_specific":null,"brands":["NEW BASIC"],"models":["24981501; EAN/GTIN: 8717362572619"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушения из-за наличия шнуров для регулировки размера одежды в области шеи. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of cords for adjusting the size of the garment in the neck are. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Платье для девочки с цветочной аппликацией и надписью на груди. Сплошные шнуры длиной около 24 см.","en":"Girl's dress with flower appliqué and lettering on the chest. Continuous cords around 24 cm long.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383832,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4264/383832-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4264/383832-f.webp"},{"id":383833,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4264/383833-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4264/383833-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4264","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4264?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4264","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}