{"lang":"ru","id":42835,"reference":"A12/1234/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-10T12:44:21.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-033","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Ostoy"],"models":["Fox, Art. 7001564"],"barcodes":[],"batches":["8711296050229"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку содержит мелкие детали (пуговицу жакета), которые могут легко оторваться и быть проглоченными маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts (jacket button) that may easily detach and be swallowed by small children. The product does not comply with the Toys Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка в виде лисы в зелёных брюках, бело-жёлтой кофте и с синим шарфом на шее. Длина 27 см, содержит мягкий наполнитель. На этикетке есть надпись «LOVELY LOOKING QUALITY TOYS» и изображение двух плюшевых мишек с воздушным шаром.","en":"Soft toy in form of a fox wearing green trousers and a white and yellow top with a blue neck scarf. It is 27 cm long and contains soft stuffing. The label contains the inscription \"LOVELY LOOKING QUALITY TOYS\" and a picture of two teddy bears holding a balloon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386729,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/42835/386729-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/42835/386729-f.webp"},{"id":386730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/42835/386730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/42835/386730-f.webp"},{"id":386731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/42835/386731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/42835/386731-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/42835","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/42835?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/42835","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}