{"lang":"ru","id":4288,"reference":"0723/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-22T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-030","title":{"text":"Легковой автомобиль «Mazda 3» и «Mazda3 MPS»","en":"Passenger car \"Mazda 3\" and \"Mazda3 MPS\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «Mazda 3» и «Mazda3 MPS»","en":"Passenger car \"Mazda 3\" and \"Mazda3 MPS\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mazda"],"models":["The recall affects vehicles, produced from 7 January 2008 through 22 December 2008. Affected VIN range: JMZ BK1*** 01 714164 – 828410 JMZ BK1*** 81 714210 – 754177 JMZ BK14** 91 75....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Клемма заземления двигателя стеклоочистителя ветрового стекла могла быть случайно погнута при сборке. Если такое состояние имеет место, то со временем электрическое сопротивление цепи двигателя может возрасти до уровня, при котором двигатель перестанет работать. Потеря работоспособности переднего стеклоочистителя в неблагоприятную погоду потенциально может повысить риск аварии.","en":"The ground terminal of the windscreen wiper motor may have been inadvertently bent during assembly. If this condition exists, then over time the electrical resistance of the motor circuit may increase up to a point which would result in the motor becoming inoperative. The loss of the front windscreen wiper function in adverse weather could potentially increase the risk of a crash.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4288","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4288?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4288","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}