{"lang":"ru","id":42954,"reference":"A12/1227/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-08T17:34:58.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-033","title":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name_specific":"1400 GTR and 1400 GTR ABS","brands":["Kawasaki"],"models":["Models: ZG1400A8/A9/CA/CB/CC, 1400GTR, 1400GTR ABS The recall affects motorcycles with serial numbers: 1. ZG1400A8: from JKBZGT40AAA005009 to JKBZGT40AAA015140 ....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие камни или другой дорожный мусор могут застрять между задней тормозной педалью и ограждением и помешать педали полностью вернуться в исходное положение. Это может привести к перегреву, потенциально вызывающему повреждение заднего тормоза, блокировку или отказ заднего тормоза. На моделях 1400GTR ABS с K-ACT может быть затронут и передний тормоз, поскольку он связан с работой заднего тормоза.","en":"Small stones or other road debris can become trapped between the rear brake pedal and guard and prevent the pedal from fully releasing. This can cause overheating potentially leading to rear brake damage and lock up or failure of the rear brake. On 1400GTR ABS models with K-ACT the front brake may also be affected because it is linked with rear brake operation.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/42954","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/42954?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/42954","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}