{"lang":"ru","id":43119,"reference":"A12/1256/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-16T12:40:44.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-034","title":{"text":"Набор для магнитной рыбалки","en":"Magnetic fishing set","translated":true},"name":{"text":"Набор для магнитной рыбалки","en":"Magnetic fishing set","translated":true},"name_specific":"Kids’r Cool –magnetic fishing game","brands":["Cork"],"models":["21093"],"barcodes":[],"batches":["9312601210933"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку содержит доступный магнит, который может легко отделиться и быть проглоченным маленькими детьми. Кроме того, игрушка представляет риск удушения, поскольку нить между удочкой и магнитом слишком длинная (325 мм). Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it contains an accessible magnet that can easily be detached and swallowed by small children. In addition, the toy poses the risk of strangulation because the string between the fishing rod and magnet is too long (325 mm.). The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный набор для рыбалки. Удочка длиной 240 мм с магнитом на нити. В комплекте 4 морских животных длиной 45-75 мм из мягкого пластика ярких цветов.","en":"Toy fishing set. 240 mm fishing rod with a magnet on a string. Together with 4 sea animals, 45-75 mm long in soft plastic and bright colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386782,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386782-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386782-f.webp"},{"id":386783,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386783-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386783-f.webp"},{"id":386784,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386784-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386784-f.webp"},{"id":386785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43119/386785-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/43119","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/43119?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/43119","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}