{"lang":"ru","id":43138,"reference":"A12/1247/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-10T13:30:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-033","title":{"text":"Лампа из соляного кристалла","en":"Salt crystal lamp","translated":true},"name":{"text":"Лампа из соляного кристалла","en":"Salt crystal lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Salsa"],"models":["quipment Product: Salt crystal lamp Brand: Salsa Name: Salt Light / Hangulat Sólámpa Model: K01A"],"barcodes":[],"batches":["5 999880 150699"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку пользователь может коснуться токоведущих частей: · Доступны части питающего кабеля, имеющие только основную изоляцию. В случае повреждения изоляции токоведущие металлические части становятся доступными. · Патрон лампы не защищён от проворачивания, поэтому он может открутиться, когда пользователь меняет лампу. · Доступные для прикосновения металлические винты в системе крепления шнура контактируют с питающим кабелем. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because live parts could be touched by the user: · Parts of the supply cable which have only basic insulation are accessible. In case of damage to the insulation, live metal parts become accessible. · The lampholder is not secured against twisting, so the lampholder may come unscrewed when the user is changing the lamp. · The touchable metal screws in the cord anchorage system are in contact with the supply cable. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Лампа из соляного кристалла. Основание переносного светильника: белый пластиковый патрон E14 с сетевой вилкой и сетевым кабелем и деревянная опорная плита. Полупрозрачный абажур из соляного кристалла весом 2 кг прикреплён к деревянной опорной плите двумя шурупами по дереву.","en":"Salt crystal lamp. The base parts of the portable luminaire: a white plastic E14 lampholder supplied with a mains plug and mains cable, and a wooden base plate. The translucent, 2 kg salt crystal lampshade is fixed to the wooden base plate with two wood-screws.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PK","label":"Пакистан","en":"Pakistan","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386761-f.webp"},{"id":386762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386762-f.webp"},{"id":386763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386763-f.webp"},{"id":386764,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386764-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43138/386764-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/43138","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/43138?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/43138","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}